geni
Newly Wild
Posts: 33
|
Post by geni on Jul 20, 2007 5:20:09 GMT -5
Hello, I want to make a review of this show, but is too hard for me to express in english what I want to say  . Please, I need help for that. I have a review in spanish that I made for my friends. Is there anybody who can help me to translate the review? Thanks a lot. Greetings |
|
geni
Newly Wild
Posts: 33
|
Post by geni on Jul 20, 2007 6:51:23 GMT -5
Well, I try to make it. Sorry if I do it very slowly... I´d never seen Sebastian or Skid Row´s show before  . One day, looking for a DVD of Jekyll and Hyde in internet I saw that Sebastian played in Madrid. Oooooh, fuck!! I had no money and no time either to go and see the show. I live in Moaña, I need to take a flight to go to Madrid. The show was on tuesday 10/07. On Monday 09/07 I talked with a friend who lives in Madrid and she said me that she piked me up from the airport to the show´s place, wait for me and piked me up to the airport after the show. So... I decided to throw the house by the window and take a flaight to Madrid. At 9:30 a.m. I bought the ticket of the show and flight´s ticket. Phoned to my husband and I said him I take a plane to Madrid to see Sebastian Bach, the children sleep at my mother´s house... "¡¡¡You´re crazy!!!"- he said me. I had to take the plane at 15:20 p.m. My labor day finish at 14:00 p.m.... hurry up to the airport and at 16:25 landed in Madrid later more |
|
|
|
Post by AussieGirl on Jul 20, 2007 7:02:17 GMT -5
Hello, I want to make a review of this show, but is too hard for me to express in english what I want to say . Please, I need help for that. I have a review in spanish that I made for my friends. Is there anybody who can help me to translate the review? Thanks a lot. Greetings Bien su hacer realmente bien con su inglés pero si usted quiere traducir de prueba trata esta página apenas tipo en la caja lo que usted quiere decir entonces traducir ve si esto trabaja escribí a máquina este en inglés y traduje a español tan nosotros veremos si trabajamos, así que permitimos que mí saber si el español encima de tiene razón BUENO Translation: Well your doing really well with your English but if you want try translating try this page just type in the box what you want to say then translate see if this works I typed this in English and translated to Spanish so we will see if it works, so let me know if the Spanish above is right OK LINK www.freetranslation.com/ |
|
|
|
Post by Katkick on Jul 20, 2007 7:45:22 GMT -5
Well, I try to make it. Sorry if I do it very slowly... I´d never seen Sebastian or Skid Row´s show before . One day, looking for a DVD of Jekyll and Hyde in internet I saw that Sebastian played in Madrid. Oooooh, fuck!! I had no money and no time either to go and see the show. I live in Moaña, I need to take a flight to go to Madrid. The show was on tuesday 10/07. On Monday 09/07 I talked with a friend who lives in Madrid and she said me that she piked me up from the airport to the show´s place, wait for me and piked me up to the airport after the show. So... I decided to throw the house by the window and take a flaight to Madrid. At 9:30 a.m. I bought the ticket of the show and flight´s ticket. Phoned to my husband and I said him I take a plane to Madrid to see Sebastian Bach, the children sleep at my mother´s house... "¡¡¡You´re crazy!!!"- he said me. I had to take the plane at 15:20 p.m. My labor day finish at 14:00 p.m.... hurry up to the airport and at 16:25 landed in Madrid later more Well, so far, it's a terrific story!!!  understood it fine! Tell us more...... |
|
geni
Newly Wild
Posts: 33
|
Post by geni on Jul 20, 2007 9:25:16 GMT -5
Hello, I want to make a review of this show, but is too hard for me to express in english what I want to say . Please, I need help for that. I have a review in spanish that I made for my friends. Is there anybody who can help me to translate the review? Thanks a lot. Greetings Bien su hacer realmente bien con su inglés pero si usted quiere traducir de prueba trata esta página apenas tipo en la caja lo que usted quiere decir entonces traducir ve si esto trabaja escribí a máquina este en inglés y traduje a español tan nosotros veremos si trabajamos, así que permitimos que mí saber si el español encima de tiene razón BUENO Translation: Well your doing really well with your English but if you want try translating try this page just type in the box what you want to say then translate see if this works I typed this in English and translated to Spanish so we will see if it works, so let me know if the Spanish above is right OK LINK www.freetranslation.com/thankyou Aussiegirl, but I sure that I don´t understand anything, and I am spanish. Is for this thing that I don´t want to use a translater. Greetings |
|
geni
Newly Wild
Posts: 33
|
Post by geni on Jul 20, 2007 9:42:29 GMT -5
Well, I know it was so far, but "carpe diem" If I didn´t see the show that day, I´m sure that I´ll never see it. It was "now or never" because I don´t know if he´ll come here someday.
|
|
|
|
Post by Dogface on Jul 20, 2007 18:43:35 GMT -5
This is a good read keep going Geni your doing great!!
|
|
geni
Newly Wild
Posts: 33
|
Post by geni on Jul 21, 2007 4:26:49 GMT -5
The people began to push trying to get a better place, so I had to push each others like the guy I had alongside, who left me my left foot´s small finger extraflat of as much being above to me, but nor a millimeter I moved. And soon still above it says to me, “woman, it is not necessary that you push to me, that we are of good mood“Yes, yes, a very good mood, but if you don´t push to me, I don´t push to you, not to mention every time you were above to me with those boots (a New Rock)”
While people were jammed, the jumps, the movements of shaking the head, to sing, to give palms, punchs to the air, pushes, elbowed and blows several to the neighbor…. well, that one had soaked the face and the hair of sweat… but all the sweat was mine? … nooooooooooo… part was of which Sebastian was in charge to distribute when shooke his head forwards and sure he sprinkled ;D ;D…. aside from that was all sweat? … neither…. there was part of the water that he put into the mouth and soon, threw to the public as if outside a machine to sulphate. After several songs, nonmemory as, but I believe that they were among them (18 & life, Here I am., the threat, Piece of me, By your side, and another new song, not in that order obligatorily), gives another words to us.
"blablablabla.... and the next song is from the album Slave to the grind..."
Public "Wooooooooooouuuuuuuuuuuuuuuuu"
Sebastian: "and the song is.... monkey...."
Public screaming crazy, jumping, etc... :
"BUSSINEEEEEEEEEEES"
This song was the bomb, I enjoyed it a lot.
|
|
Leanne
Youth Gone Wild
Posts: 222
|
Post by Leanne on Jul 21, 2007 5:15:22 GMT -5
AWESOME
|
|
geni
Newly Wild
Posts: 33
|
Post by geni on Jul 23, 2007 15:35:39 GMT -5
|
|
geni
Newly Wild
Posts: 33
|
Post by geni on Jul 24, 2007 8:33:28 GMT -5
... and it followed Gozzila, and when finishing this one, returned with the final part of Monkey bussines, one enjoyed. Sebastian is a monster in the scene.
He raised a girl to the scene (that I don´t remember if it was in this song or another, but hepend), he put her to dance there and soon when the song arrived at the end, he took her hand, he watched at her face and he did signs to the girl of he was going to count up to three… ONE….TWO… THREE…. And both they stuck a jump with the last touch of the battery. more songs than now nonmemory the title, and…. the one waited... I REMEMBER YOU, in this song I called to my friends Chus and Mamen which were outside, so that they listened, I called them in the final part, that is the best one. But for them (according to they said) it sounded like furious miaowing cats (between whom they would be mine) Another song more, Midnight Tornado, threat of goodbye and…. the one that it could not lack, the one that takes tattooed in its right forearm
¡¡¡YOUTH!!!….
touch of battery, people shouting, jumping .....
¡¡¡GONE!!!….
whines, whistles, ...
¡¡¡WIIIIIIILD!!!….
avalanche of people towards, ahead impossible to contain for anybody, all people jumping, singing, shaking arms, the head, …. and…. finished. Sebastian introduced the musicians and soon the musicians introduced him, people shouting SE-BAS-TIAN, SE-BAS-TIAN… Great, great, great.
Whenever he comes to Spain, or near, I stand in that site to see him, the best. He sings that you die and not only sing, connects so much with the public... it´s impressive. When you see a thing of these, is when ypu give account how cold thing are many shows, because the artists limit themselves to go to the scene, to sing the repertoire and at the most greeting twice to the public. but Sebastian bore to people, crouches to touch the people, jokes, to talk (although you don´t understand what he say). If I already liked him before, now much more.
If you, someday, will have the oportunity to see one of his shows. ¡¡¡Go!!! It´s incredible and very, very funny. I enoyed it very, very much.
And that´s all. I hope you liked the review. I really tryed to make it as well as possible.
Greetings
|
|
|
|
Post by Katkick on Jul 24, 2007 8:48:08 GMT -5
OK, that just put a huge smile on my face  - COOL review geni! |
|
|
|
Post by sebastianbachrox on Jul 24, 2007 9:02:29 GMT -5
That's an Awesome review!!!
|
|
|
|
Post by Papillon78 on Jul 24, 2007 14:23:05 GMT -5
I thought these posts would so quickly get deleted by him.. Maybe he'll tell us something soon about this?
|
|
|
|
Post by AussieGirl on Jul 24, 2007 19:47:04 GMT -5
|
|
|
|
Post by Deelightfulone on Jul 24, 2007 23:05:25 GMT -5
OK, that just put a huge smile on my face - COOL review geni! ME TOO.... HOW TOTALLY ADORABLE!!!! It brings "Bach' all those feelings from the shows I have seen of him...it's a feeling that never dies!!!!!....BTW...Hi Kat...  THANKS GENI!!!!! YOU ROCK!!!!  |
|
|
|
Post by Katkick on Jul 24, 2007 23:31:53 GMT -5
OK, that just put a huge smile on my face - COOL review geni! ME TOO.... HOW TOTALLY ADORABLE!!!! It brings "Bach' all those feelings from the shows I have seen of him...it's a feeling that never dies!!!!!....BTW...Hi Kat... THANKS GENI!!!!! YOU ROCK!!!! Hi Dee! Good review eh? Kinda puts you right there! yup! |
|
metalmania
Newly Wild
Oz Angel Down Tour 2008
Posts: 46
|
Post by metalmania on Jul 25, 2007 21:29:10 GMT -5
Fantastic Review Geni, Great reading I love the fact you can hear excitement in peoples posts about Baz concerts, and it take forever to come down from the high of seeing Baz........ Just hoping for another Tour with the release of Angel Down YES I know I am greedy I am so hoping that he will come back here again too. I know that we saw him in June but....... the show was just not long enough.... I could listen to Baz rock all night. |
|
|
|
Post by Papillon78 on Aug 2, 2007 10:32:36 GMT -5
I thought these posts would so quickly get deleted by him.. Maybe he'll tell us something soon about this? Yeah, those other posts got deleted. He's been here, but not commenting. I understand that he's very busy - maybe he'll tell us some day. I miss new interviews!! Damn magazines make interviews of him - please. |
|
.
. One day, looking for a DVD of Jekyll and Hyde in internet I saw that Sebastian played in Madrid. Oooooh, fuck!! I had no money and no time either to go and see the show. I live in Moaña, I need to take a flight to go to Madrid.
understood it fine! Tell us more......
- 
